{"id":4425,"date":"2026-10-15T13:15:45","date_gmt":"2026-10-15T13:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-15T13:15:45","modified_gmt":"2026-10-15T13:15:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"pxpc-policy pxpc-policy--privacy_policy\"><h2>Introduzione<\/h2><p>Questa informativa descrive come vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano il sito Cabbasisi (https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/), ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196\/2003 come modificato dal D.Lgs. 101\/2018.<\/p><h2>Titolare del trattamento<\/h2><p><strong>Buona Sicilia<\/strong><br>Via Murri, 1 \u2013 96100 Siracusa (SR)<br>VAT no.: 01324020898<br>Email: <a href=\"mailto:buonasicilia@gmail.com\">&#098;uona&#115;i&#099;&#105;&#108;i&#097;&#064;gm&#097;il&#046;&#099;o&#109;<\/a><br>Phone: +39 349 8240435<\/p><h2>Dati di navigazione<\/h2><p>I sistemi informatici che fanno funzionare il sito acquisiscono, durante il normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione \u00e8 implicita nell'uso dei protocolli di Internet: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagine visitate, tipo di browser e sistema operativo. Sono usati per garantire il funzionamento e la sicurezza del sito e per individuare eventuali abusi.<\/p><p><strong>Base giuridica:<\/strong> legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). <strong>Conservazione:<\/strong> per il tempo strettamente necessario e comunque non oltre 12 mesi, salvo necessit\u00e0 di accertare reati.<\/p><h2>Richieste di contatto<\/h2><p>Quando ci scrivi tramite il modulo di contatto, per email o telefono, trattiamo i dati che ci fornisci (nome, recapiti, contenuto del messaggio) per rispondere alla tua richiesta.<\/p><p><strong>Base giuridica:<\/strong> esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR). <strong>Conservazione:<\/strong> per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi.<\/p><h2>Acquisti sul negozio online<\/h2><p>Per gestire ordini, pagamenti, spedizioni, resi e assistenza trattiamo i dati necessari (dati anagrafici e di contatto, indirizzi di spedizione e fatturazione, dettagli dell'ordine). I dati di pagamento sono trattati direttamente dai fornitori del servizio di pagamento e non vengono conservati sul sito.<\/p><p><strong>Base giuridica:<\/strong> esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e adempimento di obblighi di legge, ad esempio fiscali (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR). <strong>Conservazione:<\/strong> per la durata del rapporto e, per i documenti contabili, per 10 anni come previsto dalla legge (art. 2220 c.c.).<\/p><h2>Registrazione e area riservata<\/h2><p>Se crei un account trattiamo i dati inseriti in fase di registrazione per consentirti l'accesso all'area riservata e ai relativi servizi.<\/p><p><strong>Base giuridica:<\/strong> esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR). <strong>Conservazione:<\/strong> fino alla cancellazione dell'account, che puoi chiedere in qualsiasi momento.<\/p><h2>Cookie e strumenti di tracciamento<\/h2><p>Per informazioni sui cookie utilizzati e su come gestire il consenso consulta la <a href=\"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/cookie-policy\/\">cookie policy<\/a>.<\/p><h2>Natura del conferimento<\/h2><p>Il conferimento dei dati \u00e8 facoltativo, ma senza i dati necessari non \u00e8 possibile rispondere alle richieste o fornire i servizi richiesti. Il consenso per finalit\u00e0 di marketing o per i cookie non tecnici \u00e8 sempre facoltativo e il rifiuto non ha conseguenze sull'uso del sito.<\/p><h2>Modalit\u00e0 del trattamento e destinatari<\/h2><p>I dati sono trattati con strumenti elettronici, con misure di sicurezza adeguate a prevenire accessi non autorizzati, perdita o divulgazione. Possono essere comunicati, solo per le finalit\u00e0 indicate, a soggetti che agiscono come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR): fornitori di hosting e servizi informatici, servizi di invio email, corrieri, fornitori dei servizi di pagamento, consulenti contabili e legali. I dati non sono diffusi.<\/p><h2>Trasferimenti fuori dall&#039;Unione Europea<\/h2><p>Alcuni fornitori possono trattare i dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. Il trasferimento avviene sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea (ad esempio l'EU-US Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali standard (art. 46 GDPR).<\/p><ul><li><strong>Google Analytics 4<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>Jetpack Stats (WordPress.com)<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>YouTube<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>Google Maps<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>Stripe<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>WooCommerce Analytics (Jetpack)<\/strong>: USA (EU-US Data Privacy Framework)<\/li><li><strong>jsDelivr<\/strong>: Rete CDN globale<\/li><\/ul><h2>I tuoi diritti<\/h2><p>In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilit\u00e0, opposizione e revoca del consenso, senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca. Per esercitarli scrivi a <a href=\"mailto:buonasicilia@gmail.com\">bu&#111;n&#097;&#115;i&#099;i&#108;ia&#064;&#103;&#109;a&#105;&#108;.&#099;&#111;m<\/a>.<\/p><p>Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garante per la protezione dei dati personali<\/a> (art. 77 GDPR).<\/p><h2>Processi decisionali automatizzati<\/h2><p>I dati non sono sottoposti a processi decisionali interamente automatizzati, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici o incidano in modo significativo sull'utente (art. 22 GDPR).<\/p><h2>Modifiche all&#039;informativa<\/h2><p>Questa informativa pu\u00f2 essere aggiornata. Ultimo aggiornamento: Oktober 15, 2026.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4425","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - Cabbasisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Cabbasisi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabbasisi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - Cabbasisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T13:15:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Cabbasisi\",\"description\":\"Cioccolatini siciliani\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cabbasisi.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Cabbasisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Cabbasisi","og_url":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/","og_site_name":"Cabbasisi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - Cabbasisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-15T13:15:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/","name":"Cabbasisi","description":"Cioccolatini siciliani","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4425\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabbasisi.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}